40. Le fonds est constitué:1° des sommes d’argent déjà affectées à cette fin au 31 octobre 1996;
2° des sommes d’argent que le Conseil d’administration y affecte au besoin;
3° des cotisations fixées à cette fin;
4° des sommes d’argent récupérées d’un notaire en vertu d’une subrogation ou en application de l’article 159 du Code des professions (chapitre C-26);
5° des revenus produits par les sommes d’argent constituant le fonds;
6° des sommes d’argent qui peuvent être versées par une compagnie d’assurance en vertu d’une police d’assurance souscrite par le comité exécutif;
le tout, déduction faite des dépenses administratives relatives à ce fonds.